🏛️ Музеи и экскурсии: английский для туриста

Узнавать часы работы, покупать билеты со скидкой, брать аудиогид и понимать правила посещения музея.

Тренироваться бесплатно →

В приложении — проверка произношения через микрофон, диалог-тренажёр и шкала готовности к поездке.

Фразы (18)

Говорите вы ★
What time does it open?
Уот тайм даз ит оупэн?
Во сколько открывается?
Говорите вы
Is it open today?
Из ит оупэн тудэй?
Сегодня открыто?
💡 Многие музеи в Европе не работают по понедельникам — лучше уточнить.
Говорите вы ★
Two adult tickets, please.
Ту эдалт тикитс, плиз.
Два взрослых билета, пожалуйста.
Говорите вы
Is there a student discount?
Из зэа э стьюдэнт дискаунт?
Есть скидка для студентов?
💡 Скидку обычно дают по международному студенческому билету ISIC — российский студенческий могут не принять.
Говорите вы
Is there a discount for children?
Из зэа э дискаунт фо чилдрэн?
Есть скидка для детей?
Говорите вы ★
Do you have an audio guide in Russian?
Ду ю хэв эн одиоу гайд ин рашн?
У вас есть аудиогид на русском?
Говорите вы
Is there a guided tour?
Из зэа э гайдид туа?
Есть экскурсия с гидом?
Говорите вы ★
Can I take photos?
Кэн ай тэйк фоутоуз?
Можно фотографировать?
Говорите вы
Where is the entrance?
Уэа из зи энтрэнс?
Где вход?
Говорите вы
Where is the exit?
Уэа из зи эксит?
Где выход?
Говорите вы ★
Could you take a photo of us, please?
Куд ю тэйк э фоутоу ов ас, плиз?
Не могли бы вы нас сфотографировать?
💡 Протяните телефон с уже открытой камерой — поймут даже без слов.
Говорят вам ★
The museum closes at six.
Зэ мьюзиэм клоузиз эт сикс.
Музей закрывается в шесть.
Говорят вам
The last entry is at five.
Зэ ласт энтри из эт файв.
Последний вход — в пять.
💡 Вход закрывают раньше, чем сам музей, — часто за полчаса или час.
Говорят вам
That’s thirty euros, please.
Зэтс сёти юроуз, плиз.
С вас тридцать евро.
Говорят вам
Can I see your student card?
Кэн ай си ё стьюдэнт кад?
Покажите, пожалуйста, студенческий билет.
Говорят вам
Entry is free for children.
Энтри из фри фо чилдрэн.
Для детей вход бесплатный.
Говорят вам
No flash, please.
Ноу флэш, плиз.
Без вспышки, пожалуйста.
💡 Фотографировать можно, но вспышку нужно выключить.
Говорят вам
Please leave your bags in the cloakroom.
Плиз лив ё бэгз ин зэ клоукрум.
Оставьте, пожалуйста, сумки в гардеробе.
💡 С большими сумками и рюкзаками в залы обычно не пускают.

Пример диалога: Время работы и студенческая скидка

Вы: Is it open today? — Сегодня открыто?

Вам: The museum closes at six. — Музей закрывается в шесть.

Вам: The last entry is at five. — Последний вход — в пять.

Вы: Is there a student discount? — Есть скидка для студентов?

Вам: Can I see your student card? — Покажите, пожалуйста, студенческий билет.

Вам: That’s thirty euros, please. — С вас тридцать евро.

Советы

Выучить эти фразы →